Question about endless sequencer

Let’s say I have created a simple 8 step pattern with Endless.

Is there any way to add additional steps to that existing pattern once I take my finger off the SHIFT key?

Otherwise it does not seem like it would be possible to hold shift, input some notes, go up or down an octave and then input more notes - that’s really what I’m after…

Nope, it’s one shot only, while you’re holding shift.

it’s a pain, you could put it all in the two octaves you have, then play it back and transpose the octave on the fly.

finger supports multiple octaves i think if your sequence is 32 steps and monophonic or duophonic.